Kinostart in DEUTSCHLAND!!!

ja ich auch und ich hab Heuschnupfen.... wie ich es hasse!

ah echt?
mom lassm la zmu off topic damit gehen^^...wird wahrscheinlich länger dauern xd....

Ixh hab mich mal bei carlsen für diesen Newslater angemeldet, der einen immer die neuesten Infos gibt und heute hab ich auch eine Mail gekriegt und da stand drin, das der Film am 22. Januar 2009 hier in Deutschland rauskommen wird
Endlich ein Datum mit dem ich etwas anfangen kann. XD

des steht auch schon im ersten post in diesem threat

ja,die e-mail ahb cih heute auch bekommen ^^ aber ich wussts davor eig auch schon

@blood, *Kopf auf die Tischplatte leg*
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaa, hab ich auch gerade gemerkt....................................................

nich schliiiiiiiiiiiiiiimm!! *tröööst*

*sich an LenyVamp lehn*
Danke
XD

*raven übers haar streichel*
bitteeee =)

*schnief* (Ich glaube jetzt geht es mir besser)
XD

oke gut =)
dann bin ich beruhigt

aaahhh, seht ma was ich grad gefunden hab:
der Trailer in Deutsch!

Edwards Stimme is i-wie...komisch und die von Emmett auch.

OMG OMG OMG!!!!!!!!!!!!!
*hysterisch werd*
Das ist ja echt super!
Ich finde Edwards Stimme richtig gut!!!
(genau wie die von Emmett) XD

uiuiuiiiii =)
hmm die stimmen sind echt komisch...=( irgend wie so gefühlslos....
die von edward geht aber emmetts...hmmm

hm..das kommt wahrscheinlich weil wir an die englischen stimmen gewöhnt sind

joah...kann schon sein ^^

Ja, bestimmt. Die sind ja eigentlich tiefer.
Aber so ansich find ich die suuuuper. XD

das: "das hättest du leiber nciht sagen sollen!" in englisch hört man da irgend wie sein grinsen aber da nich xDD

Nja, es ist aber auch nur ein Ausschnitt. Wenn man den rest, sieht/hört, ist es bestimmt wieder anders.

aber was mich an dem trailer wirklich stört is, dass die aus diesem "When you can live for ever, wahat do you live for?" "Wenn Liebe dich unsterblich macht wie lange willst du leben?" (oder i-wie sowas) gemacht haben, das is einfach falsch, warum ham die das nich einfach richtig übersetzt?

Stimmt, das ist wirklich komisch UND störent. Hab es nämlich schon vorher aus gewohnheit schon gedacht und dann steht da plötzlich etwas anderes....

jaa kann sein ^^
ja schon....s andere wär viel schöner..

Yep, passender.

vor allem weil das deutsche gar keinen sinn ergibt

schon....oohman ma muss au immer alles verändern ^^